분류
| 소장구분 | 전례박물관 | 정리번호 | 030105F012 |
|---|---|---|---|
| 부문 | 유물 | 교구/소속 | 서울대교구 |
| 관리/소장처 | 가톨릭 문화시설 | 종별 | 서류 |
필수항목
| 명칭(한글) | 사사성경역주 | 명칭(영문) | |
|---|---|---|---|
| 장르 | 서류 | 등록번호 | 1119 |
| 국적 | 대한민국 | 시대 | 1893년 |
| 용도 | 기능 | ||
| 수량1 | 1 04 | 재질1 | 지 |
| 수량2 | 재질2 | ||
| 수량3 | 재질3 |
| 높이(세로) | 24.8 (cm) | 길이(가로) | (cm) | 너비(폭) | 14.3 (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 깊이 | (cm) | 지름 | (cm) | 기타 | 두께:1.3 (cm) |
| 문화재지정 | 구분 | 호수 | 일자 |
| 특징 | 드쟝(Joseph Dejean) 신부가 역주한 신약 4복음서의 한문본/ 홍콩의 나자렛 인쇄소에서 간행/ 한행 직후 조선에 전래/ 한글본 《사사성경》 역주에 일정한 영향을 줌/ |
||
|---|---|---|---|
분류
| 정의 | 드쟝(Joseph Dejean) 신부가 역주한 신약 4복음서의 한문본. |
|---|---|
| 유래 및 발달과정/역사 | 1891년에 교열이 끝나 이듬해 홍콩의 나자렛 인쇄소에서 간행되었다. 간행된 직후 조선에 전래되었으며, 뮈텔 주교가 이를 소장하고있었다. |
| 일반적 형태 | 가로:14.3cm, 세로:24.8cm, 두께:1.3cm 1971년 ≪공동번역 신약성서≫가 나오기 전까지 60년간을 한국 천주교회의 유일한 복음서로 교우들에게 읽혔던, 한글본 《사사성경》의 역주에 영향을 주었을 것으로 생각되고 있다. |
| 교회사적의의 | |
| 참고자료 | 『한국가톨릭대사전(구)』, 한국가톨릭대사전편찬위원회, 한국교회사연구소, 1985. |
| 비고 | |
| 소장처 주소 및 정보 | 110-758 서울특별시 종로구 혜화동 90-1 가톨릭대학교 성신교정 성신관 예약 관람 TEL (02)740-9707~8 |
유물사진
